Déclaration de confidentialité (BR)

This privacy statement was last updated on août 21, 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of Brazil.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons ce que nous faisons avec les données que nous obtenons à votre sujet via https://alps.edu/frNous vous recommandons de lire attentivement cette déclaration. Lors de nos traitements, nous respectons les exigences de la législation sur la protection de la vie privée. Cela signifie, entre autres, que :

  • Nous indiquons clairement les finalités du traitement des données personnelles au moyen de la présente déclaration de confidentialité ;
  • nous visons à limiter notre collecte de données personnelles aux seules données personnelles requises à des fins légitimes ;
  • nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement ;
  • nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données personnelles et nous l'exigeons également des parties qui traitent des données personnelles en notre nom ;
  • nous respectons votre droit d'accéder à vos données personnelles ou de les faire rectifier ou supprimer, à votre demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons à votre sujet, veuillez nous contacter.

1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

1.1 Contact - Through phone, mail, email and/or webforms

For this purpose we use the following data:

  • A first and last name
  • A home or other physical address, including street name and name of a city or town
  • An email address
  • A telephone number
  • IP Address
  • Geolocation data
  • Date of birth
  • Sex
  • A signature
  • Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement

The basis on which we may process these data is:

Retention period

We retain this data upon termination of the service for the following number of months: 3 years after the student stops studying at ALPS

1.2 Compiling and analyzing statistics for website improvement.

For this purpose we use the following data:

  • Geolocation data
  • IP Address
  • Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement

The basis on which we may process these data is:

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.3 To sell or share data with a third party

For this purpose we use the following data:

  • IP Address
  • Internet activity information, including, but not limited to, browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with an Internet Web site, application, or advertisement
  • Geolocation data

The basis on which we may process these data is:

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.4 To support services or products that a customer wants to buy or has purchased

For this purpose we use the following data:

  • A first and last name
  • A home or other physical address, including street name and name of a city or town
  • An email address
  • A telephone number
  • IP Address
  • Date of birth
  • Sex
  • A signature

The basis on which we may process these data is:

Retention period

We retain this data upon termination of the service for the following number of months: 3 years after the student stops studying at ALPS

1.5 Payments

For this purpose we use the following data:

  • A first and last name
  • An email address
  • A home or other physical address, including street name and name of a city or town
  • IP Address

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

2. What if you don't provide us with your personal information?

If you don't provide us with your personal information, we may not be able to provide you with the information, products or assistance that you are seeking.

3. Sharing with other parties

We only share this data with operators and with other third parties for which consent must be obtained.

Operators

Name: Élémentor
Country: Israël / Pays-Bas
Purpose: Plugin de création de pages pour WordPress
Name: Elementor Pro
Country: Israël / Pays-Bas
Purpose: Fonctionnalités avancées de conception de sites Web
Name: Champs personnalisés avancés
Country: Australie / États-Unis
Purpose: Ajoute des champs de contenu personnalisés à WordPress
Name: WP Rocket
Country: France
Purpose: Plugin d'optimisation des performances et de mise en cache
Name: Formes de gravité
Country: Etats-Unis
Purpose: Générateur de formulaires pour WordPress
Name: WordPress / Automattic
Country: Etats-Unis
Purpose: développement de sites Web
Name: Cloudflare
Country: NOUS
Purpose: services de réseau de distribution de contenu

Third parties

Name: Google reCAPTCHA
Country: Etats-Unis
Purpose: Protection anti-spam (détection de robots)
Data: Envoie l'adresse IP, le comportement de la souris et les données de navigation. Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy ; Conditions : https://policies.google.com/terms.Name: Google Maps
Country: Etats-Unis
Purpose: Affichage de l'emplacement et intégration de la carte
Data: Envoie des données IP, de localisation et d'interaction. Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacyName: YouTube
Country: Etats-Unis
Purpose: Intégration et lecture de vidéos
Data: Envoie des cookies, des adresses IP et des données de comportement utilisateur. Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacyName: PayPal
Country: Etats-Unis
Purpose: Paiements en ligne
Data: Collecte des données de paiement, personnelles et transactionnelles. Politique de confidentialité : https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/privacy-fullName: Instagram (méta)
Country: Etats-Unis
Purpose: Contenu intégré, partage social
Data: Collecte des données IP, des cookies et des données de comportement des utilisateurs. Politique de confidentialité (Meta) : https://privacycenter.instagram.com/policyName: Bande
Country: Etats-Unis
Purpose: Processeur de paiement en ligne
Data: Collecte des données de paiement, des informations personnelles et des informations sur l'appareil/navigateur. Politique de confidentialité : https://stripe.com/privacy

4. Cookies

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Politique relative aux cookies. 

5. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

Nous avons conclu un accord de traitement de données avec Google.

Google ne peut pas utiliser les données pour d’autres services Google.

L'inclusion des adresses IP complètes est bloquée par nos soins.

6. Sécurité

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorised access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

7. Sites Web tiers

Cette déclaration de confidentialité ne s'applique pas aux sites web tiers accessibles via des liens sur notre site. Nous ne pouvons garantir que ces tiers traitent vos données personnelles de manière fiable et sécurisée. Nous vous recommandons de lire les déclarations de confidentialité de ces sites web avant de les utiliser.

8. Modifications de la présente déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. Il est recommandé de la consulter régulièrement afin de prendre connaissance de toute modification. De plus, nous vous informerons activement dans la mesure du possible.

9. Accéder et modifier vos données

If you have any questions or want to know which personal data we have about you, please contact us. You can contact us by using the information below. Your rights with respect to personal data:

  • confirmation of the existence of processing;
  • access to data;
  • correction of incomplete, inaccurate, or outdated data;
  • anonymization, blocking, or deletion of unnecessary, excessive, or processed data in disagreement with the provisions of the General Law for the Protection of Personal Data (LGPD);
  • portability of data to another service or product provider, upon express request, in accordance with the regulations of the national authority, observing commercial and industrial secrets;
  • deletion of personal data processed with the consent of the holder, except in the cases provided for in art. 16 of the General Law for the Protection of Personal Data (LGPD);
  • information on public and private entities with which the controller shared data;
  • information on the possibility of not providing consent and on the consequences of denial.

To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Privacy Statement.

Please make sure to always clearly state who you are, so that we can be certain that we do not modify or delete any data of the wrong person.

10. Submitting a complaint

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the National Data Protection Authority (ANPD):


Autoridade Nacional de Proteção de Dados

Esplanade des Ministères,
Bloc C,
2e marche,
CEP 70297-400 - Brasilia – DF.
Site web

11. Children

Notre site web n'est pas conçu pour attirer les enfants et nous n'avons pas l'intention de collecter des données personnelles auprès d'enfants n'ayant pas atteint l'âge de consentement dans leur pays de résidence. Nous demandons donc aux enfants n'ayant pas atteint l'âge de consentement de ne pas nous communiquer de données personnelles.

12. Contact details

Services éducatifs ALPS Inc.
430 Broadway E
Seattle, WA 98102
États Unis
Site web: https://alps.edu/fr
Email: info@ex.comalps.edu
Phone number: +1-206-720-6363

13. Data Requests

Pour les demandes les plus fréquemment soumises, nous vous offrons également la possibilité d'utiliser notre formulaire de demande de données

×

Êtes-vous prêt à rejoindre?

Appliquer

Des questions?

Nous contacter

École de langues ALPS

430 Broadway E
Seattle, WA 98102
Etats-Unis

L'anglais pour vos objectifs depuis 1992

Facebook Instagram Youtube
fr_FRFR
en_USEN jaJA zh_TWZH ru_RURU arAR es_MXES de_DEDE es_ESES_ES tr_TRTR pt_BRPT it_ITIT thTH zh_CNZH_CN ko_KRKO mnMN viVI fr_FRFR